Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya
Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya (APdC)
Per a la professió, resulta cabdal el naixement el 1987 de l’Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya (APdC), inicialment de caràcter sindical amb un nom que incloïa només ballarins i coreògrafs, i aviat amb un plantejament més ampli que la converteix en l’interlocutor del sector amb els representants polítics de cara als diferents plans projectats i promoure la presència de la dansa en el món de l’espectacle i de l’ensenyament. Des del 1989, l’APdC també organitza el Dia Internacional de la Dansa (DID), amb tot d’activitats que la visibilitzen al carrer.
……………
Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya (APdC)
Para la profesión fue capital el nacimiento en 1987 de la Asociación de Profesionales de la Danza de Cataluña (APdC), inicialmente con carácter sindical y un nombre que sólo incluía a bailarines y coreógrafos, y pronto con un planteamiento más amplio que la convirtió en el interlocutor del sector con los representantes políticos de cara a los diversos planes proyectados y a promover la presencia de la danza en el mundo del espectáculo y de la enseñanza. Desde 1989, la APdC organiza también el Día Internacional de la Danza (DID), con acitvidades que le dan visibilidad en la calle.
……………
Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya (APdC)
The foundation of the Association of Dance Professionals of Catalonia (APdC) in 1987 was decisive for the profession. It was initially set up as a union that only admitted dancers and choreographers, but soon adopted a broader approach that made it the ambassador of the sector when negotiating new projects and the promotion of dance in the worlds of entertainment and education with the political agencies. Since 1989, the APdC has also organised the International Day of Dance (DID), which presents a series of activities that showcase the association in the street.
Per a la professió, resulta cabdal el naixement el 1987 de l’Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya (APdC), inicialment de caràcter sindical amb un nom que incloïa només ballarins i coreògrafs, i aviat amb un plantejament més ampli que la converteix en l’interlocutor del sector amb els representants polítics de cara als diferents plans projectats i promoure la presència de la dansa en el món de l’espectacle i de l’ensenyament. Des del 1989, l’APdC també organitza el Dia Internacional de la Dansa (DID), amb tot d’activitats que la visibilitzen al carrer.
……………
Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya (APdC)
Para la profesión fue capital el nacimiento en 1987 de la Asociación de Profesionales de la Danza de Cataluña (APdC), inicialmente con carácter sindical y un nombre que sólo incluía a bailarines y coreógrafos, y pronto con un planteamiento más amplio que la convirtió en el interlocutor del sector con los representantes políticos de cara a los diversos planes proyectados y a promover la presencia de la danza en el mundo del espectáculo y de la enseñanza. Desde 1989, la APdC organiza también el Día Internacional de la Danza (DID), con acitvidades que le dan visibilidad en la calle.
……………
Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya (APdC)
The foundation of the Association of Dance Professionals of Catalonia (APdC) in 1987 was decisive for the profession. It was initially set up as a union that only admitted dancers and choreographers, but soon adopted a broader approach that made it the ambassador of the sector when negotiating new projects and the promotion of dance in the worlds of entertainment and education with the political agencies. Since 1989, the APdC has also organised the International Day of Dance (DID), which presents a series of activities that showcase the association in the street.